It was the number and variety of questions the audience asked at the end of Jackie Kay’s poetry evening that demonstrated how Scotland’s Makar had entranced, entertained and ingeniously re-invigorated…